印象中第一次注意到大理石紋紙 ,

是大學時期住在爺爺留下的老宅中

 

畢竟是孕育兩世代的舊宅,

整棟透天厝就像藏寶箱,

有許多跨世代的物件,

在閒暇之餘等待被挖掘

圖片出處 https://reurl.cc/pLQDMx

 

就某方面而言,

彷彿也參與父系家族二代的年少時代 ,

這樣的深刻記憶 ,

一直伴隨且影響至今

 

在當時還沒有透明書套的年代,

許多舊書籍是用厚彩紙包覆在外層,

翻開書皮的背面,

還有一層摺頁口袋,

夾雜不知哪來的私密珍藏,

其中包含大理石紋紙

 圖片出處 https://reurl.cc/2W548E

 

當時年紀輕輕的我,

並不覺得這樣的彩紋好看,

甚至有點像是有毒化學顏料混在一起 ,

我甚至猜想這怪異的花紋,

是不是只有像父親這樣的

理工出身人士才感興趣?

 圖片出處 https://reurl.cc/6NAgxk

 

直到後來我蒐集的古書研究,

才知道這是歷經文藝復興時代的花紋圖樣,

典故可追朔到中世紀

參考影片 https://www.youtube.com/watch?v=Vyga8VMWXKg

圖片出處 https://reurl.cc/0EYzGk 

 

這種歐洲普遍稱為Marbling paper 的製程 ,

是將特殊顏料滴落在平底托盤中,

藉助物理特性

不同液體與色料間的比重差異

任色料在水面漂浮,

用針或梳子等工具操作

以產生所需的裝飾紋路

大理石紋梳用於在創建大理石紋紙時將圖案耙入油漆中。

實心黃銅別針具有耐腐蝕性,長手柄便於放在大理石花紋托盤中。

梳子的針腳之間有 2 英寸的空間,用於製作“孔雀”或“花束”圖案。

 

運用色料的浮力與液體比重,

灑落的量與速度,

攪拌時的停頓,方向與力度,

藉由擴散效應產生不同圖案 ,

然後將紙張放在尺寸上,

把圖案轉移到紙張上。

  圖片出處 https://reurl.cc/0EYzGk 

 

小時候的美勞課程,

也有類似這樣的簡單操作

 

圖片出處 https://reurl.cc/3Od1ZR

 

雖然大理石花紋製程已有詳細記錄,

關於它的起源,歷史紀錄卻不多。

 

有人提出這項傳統可追溯到 8 世紀日本生產的 Suminagashi 紙。

有些人則認為時間要晚得多,最早的日本例子可以追溯到 1118 年。

 

 [補] 此篇幅仍有不周詳之處 以下更詳盡的研究報導的連結, 回朔至中國唐朝, 

也一併提供給讀者參考  https://reurl.cc/2W5Wyr 

 

以下幫主比對多筆資料 ,  介紹marbling paper  的大致歷史發展 :

 [ 註: ]

( 此篇幅為自行整理的資料紀錄,未必完全正確 . 更專精領域的探討, 建議讀者自行搜尋專門資料庫,

 倘若您願意與我們分交流更專業的知識, 幫主也會感銘於心~)

雖然大理石花紋製程已有詳細記錄,

關於它的起源,歷史紀錄卻不多。

 

有人提出這項傳統可追溯到 8 世紀日本生產的 Suminagashi 紙。

有些人則認為時間要晚得多,最早的日本例子可以追溯到 1118 年。

 

以下比對多筆資料 ,  介紹marbling paper  的大致歷史發展 :

 12世紀-

日本Suminagashi (流沙箋) , 或 "ink floating."(墨流)

 圖片出處  https://reurl.cc/RvadGD

 圖片出處 https://reurl.cc/GeMk6p

 

有人認為這是日本皇室的某個人偶然發現的,

他將墨畫浸入水中,看著墨水浮在水面上,

然後在漂浮的墨水上放一張紙,

把它舉起來保存圖像。

圖片出處 https://reurl.cc/OVxb8A   這種技術被稱為 Suminagashi (流沙箋),或“墨水漂浮”

-------------------------------

15世紀 -  土耳其, 波斯,印度的Ebru ( Art cloud雲彩藝術 )

圖片出處 https://reurl.cc/0EYzrl

 圖片出處 https://reurl.cc/zAmyVN

 

土耳其的 Ebru,是用貝殼粉加水使水變稠,

顏料是天然礦石與植物研磨成的粉末加水調製,再加入少許牛膽汁,

因此顏料不會沉入水底也不會溶在水中。

 

  圖片出處 https://reurl.cc/b716vv

 

除了美學裝飾之外,Ebru 還具有實用目的:

由於擦除會破壞圖案並變得高度可檢測

其獨特的圖案用於防止偽造政府文件

--------------------------------

 16 ~17 世紀 -

陸續引進歐洲 ,大多數大理石花紋用於書籍裝飾。

 圖片出處  https://reurl.cc/3Od1ZR

 

土耳其的Ebru發展早於歐洲,

西歐關於大理石紋紙的文字記載, 

則要等到十六世紀末與十七世紀初, 

由阿拉伯世界(主要是土耳其人)引進後, 

方才出現記載

 

英國人C.W. Woolnough 在1881 年出版的

"The Whole Art of Marbling as applied to Paper, Book Edges, Etc.,"

《大理石花紋的整體藝術》一書中聲稱,

 圖片出處 https://reurl.cc/OVxb8A

 

大約在 1655 年左右,

第一張用於英語裝訂的大理石花紋紙

是古荷蘭(Old Deuch)圖案紙。

  圖片出處 https://reurl.cc/0EYz1l  ( 圖片中的羽狀圖樣, 稱作為Old Deuch(古荷蘭)

 

為了逃避強加的關稅,

這種紙是從荷蘭進口的,包裹著玩具。

它被仔細地弄平,

並以相當高的價格

賣給了將它用作尾紙end paper(蝴蝶頁)的裝訂商。

如果紙張不夠大,他們就不得不將兩張紙拼在一起 ,

這些連接的例子偶爾可以在 17 世紀的書籍中看到。

 

而在 17 世紀,

德語稱大理石紋紙為 Tunkpapier

意即歐洲人普遍稱述的”土耳其紙”

而不是今天所稱的“大理石花紋”。

提倡歸納法的英國著名哲學家-法蘭西斯培根(Francis Bacon)

1605年出版了第一本書The Advancement of Learning《學術的進展》,

 圖片來源 https://reurl.cc/LN9A47  (此為1640年 拉丁文編寫英譯本的封面)

 

提出了以觀察和實驗為基礎的科學認識理論,

是關於工匠學問和實驗事實的百科全書,

論述怎樣運用新方法來分析事實,

對十七世紀英國和十八世紀法國影響都極大。

 

而後 Bacon在1627年出版的Sylva Sylvarum《木林集》一書裡,

也描述大理石紋紙的製作技術,他寫道:

「土耳其人有一種我們沒使用的彩飾紙張的美麗技術. 

他們用數種油性色料, 數次放入水面, 並輕攪水面, 

然後用以沾濕帶有厚度的紙張, 紙張就像彩飾或大理石一樣, 出現波浪與紋路.」

 

 圖片來源 https://reurl.cc/Nqzy15

 

雖能依據經驗

調配並控制基本的元素與圖案

但無法控制細部的變化,

所以每張手工製成的大理石紋紙都不同,

以下可看出依國家籍發展年分,

也有不同紋路的區別 :

-Old Deuch    - Non Pareil   - English

- French Curl    - Antique Curl

 圖片來源 https://reurl.cc/xlzD6e

 

變化多端的不規則紋路,

細部不會重覆

這也是這項技藝的迷人之處.

 

而學徒更是只能學習此工藝的其中一步驟,

有些人還被迫在木隔板後面工作,

無法參透整個技術流程。

 

英國人接受大理石紋紙,大約到 1670 年代,應用才算普遍。

 

 1853 年 :

英國人查爾斯·伍爾諾 (Charles Woolnough)

在他的著作《大理石花紋的藝術》(The Art of Marbling) 中,

揭開了這個秘密

 

 

 1891 年 :

布達佩斯的約瑟夫·哈弗 (Josef Halfer)

出版了 Die Fortschritte der Marmoierkunst,

《大理石花紋藝術的進步》。

 圖片來源 https://reurl.cc/eXj5Kb

 

根據技術和科學原則編輯,

裝訂商和彩色紙製造商的實用手冊。

 

該書被翻譯成多種語言,

並作為大理石花紋藝術的進步來到美國,

重新定義和簡化了大理石花紋工藝,

並在歐洲和美國創造了大理石花紋的快速增長

 來自匈牙利的BOMO Art , 將此項古老紙藝轉以新形態呈現

 

20 世紀末紙的使用有所減少,

但近幾十年來它們再次流行起來,

並以更創新的形式,

延續這數百年的古老紙藝。

 來自匈牙利的BOMO Art , 將此項古老紙藝轉以新形態呈現

更多介紹或相關產品賣場<卡涅精選文具>

BOMO Art stationery https://reurl.cc/degkgk

 

 

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 筆覬幫幫主 的頭像
筆覬幫幫主

筆覬幫 - 筆記研究室

筆覬幫幫主 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(146)